5. Contes et légendes Quercy - Bologne

Dans cette rubrique vous trouverez des articles généraux , des contes et légendes du Quercy et de Bologne :

-* Le Drac qu’es aquo ?

-* La bête à sept têtes ou la bestia de set caps en langue d’Oc

-* Le cheval blanc qui s’allonge, FR ou lo caval blanc que s’alonga en OC pour découvrir le patrimoine d’un bourg médiéval : Saint Cirq la Popie

-* le pont et la diable en Français et en italien pour apprendre de manière ludique tous les éléments d’architecture du pont Valentré


  • 3. Des contes et légendes de la ville de Bologne

-* Legenda della torre degli Asinelli IT et Légende de la tour Asinelli FR

-*La légende du Roi Enzo

-* La secchia rapita

-* La légende des tortellini

-* Un conte de Bologne : Les culottes du diable d’Italo Calvino


Articles publiés dans cette rubrique

dimanche 10 février 2013

1. Des mythes aux contes

Un patrimoine immateriel : des mythes aux contes Les mythes sont des récits symboliques traduisant sous forme souvent dramatique les croyances et les valeurs d’une société donnée. Ils proposent des réponses aux grandes questions (origine des êtres et du monde, sens de l’existence, sens de (...)
samedi 9 février 2013

2. Le drac qu’es aquo ?

LE DRAC : QU’ES AQUÒ ? I-Le drac : qu’es aquò ? Le drac, une bête, un homme, un monstre ? Le drac change d’apparence, de forme. Il peut être tour à tour, bête ou homme, tarasque, serpent des eaux, diable, lutin, poulain, âne, cheval ou un cavalier noir, Il se cache dans les grottes, vit près de (...)
mercredi 7 janvier 2015

3. Lo Caval blanc que s’alonga

A Sant Circ La Pòpia, una femna « vei lo Drac, lo caval blanc emplumachat de belugas de fuòc se passejar al dessús d’Òlt. Vèni, monta sus mon esquina, çò ditz a la vièlha, te menarai dins de vinhals mai rics que los d’aicí, daissa-te emportar pels causses, cap a ton paure òme defuntat… ». Hollister 1939 (...)
jeudi 8 janvier 2015

4. Le cheval blanc qui s’allonge

Le cheval blanc qui s’allonge

Ou

Le DRAC à Saint Cirq Lapopie

Pour s’approprier le patrimoine médiéval

vendredi 8 février 2013

5. La bèstia de sèt caps

Un còp i aviá, dins un païs dont sabi plus lo nom, un grand senhor qu’apelávan Orland, la filha del senhor qu’apelávan Ròsamonda, un chivalièr nomat Ludovic, un pastre nomat Joan, e la bèstia de sèt caps. Lo senhor Orland aviá un castèl miraudiós enrodat de nautas emparas, comol de polits mòbles d’aur e (...)